Soy Giorgina Cerutti, traductora pública de inglés egresada de la Universidad de la República, Uruguay. Tengo un Máster en Traducción, especialización en Tecnologías de la Traducción, con inglés y francés como lenguas pasivas, y un Doctorado en Traductología, ambos obtenidos en la Universidad de Ginebra, Suiza.

Trabajo como traductora e intérprete independiente desde 2011, cuando me empecé a especializar en la traducción audiovisual. En 2019 fui traductora temporera en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena y, desde entonces, realizo encargos para esta Oficina como traductora externa. Desde 2022 trabajo asimismo como traductora externa para la Organización Mundial del Comercio.